Jag vet en dejlig rosa. JAG VET EN DEJLIG ROSA Chords 2019-11-29

Jag vet en dejlig rosa

Vendrá un día de esplendor en que te pueda amar. När kommer dagen blider, att jag dig skåda får? Se pone cada tarde el sol y el alba seguirá. I know a rose so fair and white as lily petals When I think of her my heart is filled with joy Her voice brings solace to my heart Like the soft sound of the nightingale So gracious and so sweet Like the sun shine gracefully she is as bright as purple God, may you never grieve but always be happy May they come together With joy and rejoicing in their hearts Those who miss each other Each day the sun goes down and every day it rises When will that blessed day arrive that I can lay my eyes on you In my heart you are always close to me Farewell, farewell, my heart's beloved Many thousand times good night Jag vet en dejlig rosa och vit som liljeblad När jag på henne tänker så görs mitt hjärta glad Dess stämma ger en hjärtans tröst Lik näktergalens blida röst Så fager och så ljuv Som solen fagert skiner är hon som purpur klar Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad Må dom få komma samman Med hjärtans fröjd och gamman Som längta till varann Var dag går solen neder och dagelig uppgår När kommer dagen blider att jag dig skåda får I hågen är du jämt mig när Farväl, farväl min hjärtans kär Mångtusende godnatt. No te entristezcas nunca, que verte es un placer. I hågen är du städs mig när. Gud låt dig aldrig sörja, men alltid vara glad! Som solen fagert skiner, ar hon som purpur klar. La gente alegre acudirá buscando en ti felicidad, sin nada que temer.

Jag vet en dejlig rosa

Renkonte homoj venu, pelataj de l' destin'. Dess stämma ger en hjärtans tröst lik näktergalens blida röst, så hövisk och så ljuv. Jag vet en dejlig rosa, och vit som liljeblad. Con sólo su recuerdo ya puedo ser feliz. Se ŝin mi rememoras, ekĝojas mia kor'. Krepuskas ĉiun tagon sun' kaj reaŭroros ĝi. Farväl, farväl, min hjärtlig kär! Jag vet en dejlig rosa och vit som liljeblad När jag på henne tänker så görs mitt hjärta glad Dess stämma ger en hjärtans tröst Lik näktergalens blida röst Så fager och så ljuv Som solen fagert skiner är hon som purpur klar Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad Må de få komma samman Med hjärtans fröjd och gamman Som längta till varann.

Robyn:Jag Vet En Dejlig Rosa/en Lyrics

I hågen är du städs mig när. Jag vet en dejlig rosa är en traditionell från. Må de få komma samman med hjärtans fröjd och gamman, som längta till varann´! Spanish translation Translation by Sé de una hermosa rosa de pétalos de lis. Visan finns i många olika arrangemang, inte minst körarrangemang. Ĉu bena tago venos nun, por ke mi vidu vin? Som solen fagert skiner, är hon som purpur klar.

JAG VET EN DEJLIG ROSA Chords

Den förmodligen mest kända svenska versionen av visan är Alice Tegnérs, som utkom i hennes vissamling år. . Jag vet en dejlig rosa Kompositör Okänt Publicerad version Övrigt , inspelad av bland andra och Texten till visan finns i handskrivna vissamlingar från 1500- och 1600-talen. Farväl, farväl, min hjärtans kär! Original text and translations Swedish text Jag vet en dejlig rosa, och vit som liljeblad. När jag på henne tänker, så görs mitt hjärta glad.

Monica Zetterlund (w/Bill Evans)

Ne lasu Dio tristi vin vi ĉiam ĝoju nur! Var dag går solen neder och dagelig uppgår. Kaj sub la brila sunolum' ŝi glimas je purpur'. Var dag går solen neder och dagelig uppgår. Su voz es como un bálsamo, el trino de un ruiseñor que arrulla el corazón. Vissa blev irriterade för att de inte tyckte om det inslaget eller att visan översattes till arabiska. Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad! Tu imagen en mi corazón adios mi dulce y bella flor, feliz tu sueño en paz.

Jag vet en dejlig rosa (Traditional)

När kommer dagen blider, att jag dig skåda får? Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad! Må de få komma samman med hjärtans fröjd och gamman, som längta till varann'! I en mellanakt i framfördes visan på av tillsammans med andra svenska folkvisor framförda på andra språk. När jag på henne tänker, så görs mitt hjärta glad. Balzamas ŝia voĉoson', samkiel najtingala tril', samkiel lulkanzon'. Enkore vi ne estas for, adiaŭ, mia kara flor' en paco sonĝu vi. I hågen är du städs mig när.

Jag vet en dejlig rosa (Traditional)

Som solen fagert skiner, är hon som purpur klar. När jag på henne tänker, så görs mitt hjärta glad. Må de få komma samman med hjärtans fröjd och gamman, som längta till varann! Var dag går solen neder och dagelig uppgår. Dess stämma ger en hjärtans tröst, lik näktergalens blida röst, så hövisk och så ljuv. Artisten sjöng sången, ackompanjerad av på piano, under den minnesceremoni som anordnades i 2005 till minne av. En inspelning av sången finns även på hennes album från 2010.

Jag vet en dejlig rosa (Traditional)

Inslaget fick både positiva och negativa reaktioner från tittare. När kommer dagen blider, att jag dig skåda får? Farväl, farväl, min hjärtlig kär! Dess stämma ger en hjärtans tröst, lik näktergalens blida röst, så fager och så ljuv. Jag vet en dejlig rosa och vit som liljeblad. Refulge en tu piel la luz del claro amanecer. .

«Jag Vet En Dejlig Rosa», Robyn Guitar Chords: Em, B7, Am, E7

. . . . .