Ønsket til Hartmann-etterkommerne er at alle som ønsker å sette opp stykket, må kontakte både Egner og Hartmann slik at de kan forsikre at Harmann blir kreditert på en riktig måte. Men som de fleste vet, pleier det ikke å ende så godt for de to og det gjorde det ikke denne gangen heller. Gennem drama kan man udforske livet og lære at spille en rolle. Anders Borchgrevink sier han var redd for å «tukle» med kulturarven. Det voksne publikum af forældre og bedsteforældre har selv engang fået læst Thorbjørn Egners bog højt og vil gerne give oplevelsen videre til deres børn og børnebørn. Tradisjonen tro dukker tanntrollene igjen opp for å glede store og små i sommer-Oslo. Thorbjørn Egners barneklassiker er en del av vår moderne kulturarv, og historien om de to rampete tanntrollene lever i beste velgående.
Hovedpersonene i fortellinga er to små tanntroll som bor i et hull i ei av tennene til en gutt som heter Jens. Victoria Productions har kontrakt fram til neste år, og vil derfor spille Hakkebakkeskogen som planlagt både i Frognerparken og på turné. Både Hakkebakkeskogen og Karius og Baktus Det gode samarbeidet mellom Hartmann og Egner på 50-tallet gjorde at han også ble bedt om å komponere musikken til de fleste låtene i «Hakkebakkeskogen». Bergman formår med charme og finnesse at spille den voldsomme, udad reagerende og meget barnlige, så-at- sige, Karius noget så fint. Annemor Larsen Bruk bildet Introduksjon Den norske forfatteren og illustratøren Thorbjørn Egner 1912—1990 er kjent i flere land for fortellingene sine for barn. Hvem er fornøyd nå, og hvem er misfornøyd? Så lenge Jens spiser loff og sirup og slurver med tannpussen, har Karius og Baktus det veldig bra, men etter hvert får de et ubehagelig møte med tannbørsten og tannlegeboret.
De er allerede startet på fredagsslik på vej hen til teatret, og heldigvis ved deres voksne at i teatret skal man ikke knitre med slikposer. Hva vil du si er tema og budskap i Karius og Baktus? Det anså Egner som et tillitsbrudd, og derfor lot far det ligge, forteller Per. Skuespillerne var kjempeflinke og fikk barna engasjert i historien, skrøt mamma, Silje Thorsen. Vi har basert oss på standardkontrakten inngått mellom Dramatikerforbundet og teaterforeningen, sier Egner. Med Mari Maurstad og Sturla Berg-Johansen i rollene som tanntroll, og med selveste Tor Erik Gunstrøm som forteller, er det nå duket for en forestilling du sjelden har sett maken til. Blant annet «Klatremus´ voggevise» og «Pepperkakebakesangen».
Han forteller at så lenge både Thorbjørn Egner og Christian Hartmann levde, var det Egner som håndterte rettighetene samlet. Vi ville heller gi det en sjanse i år, og så håper jeg virkelig, med hele mitt hjerte at det løser seg, og at den originale musikken kan leve videre, sier han. Derfor er det en god ide at holde tænderne rene, ikke drikke sodavand hele dagen og børste tænder når Disneyshow er forbi og fredagsslikken er spist. Per mener faren prøvde å ordne opp i det allerede da de levde. Familie-teater til glede for både store og små.
Dørene åbner en halv time før forestillingen begynder. I går ble skuespillet spilt foran tenner, tannbørste og tannlegeapparater. Skuespillere er Elsa Aanensen, Camilla Belsvik og Hallgeir Skogstad. Vi har en 13 prosent royalty på teater-oppsetninger. Jeg kender fortællingen, og jeg kender moralen. Er det Jens, eller er det Karius og Baktus? Utnyttelse i strid med lov eller avtale medfører erstatningsansvar, og kan straffes med bøter eller fengsel.
De mener det mange steder kun står at Egner er komponist, og at Hartmanns navn ikke kommer tydelig fram. Det kan virke som om barna ikke har lagt så godt merke til den nye melodien. Thorbjørn Egner fikk komponist Christian Hartmann til å lage melodier til to av sangene i Ivo Caprinos dukkefilm om Karius og Baktus som kom ut i 1955. Karius og Baktus slik du aldri har sett dem! Teaterstykket er ellevilt, sprudlende og moro, spesielt for de minste, som på premièren levde seg inn i fortellingen. I et sirkustelt i Frognerparken gjør «Karius og Baktus» seg klare for en ny forestilling. Jeg har viet en stor del af mit liv til at lave teater med og for børn og unge. Vil Tannbørsten nok en gang ødelegge utbyggingsmulighetene deres? Kulturhusene og Taastrup Teater har mere end 250.
Egner selv lagde melodiene til «Bamsefars fødselsdag» og «Grønnsaksspisevisa», men i spillelistene på blant annet Spotify står kun Egners navn ved alle låtene, sier Per. Ei av de mest kjente fortellingene hans er Karius og Baktus fra 1949. Det hurtige bor hviner og snart er Karius og Baktus hjemløse. Gjennom den drøye halvtimen stykket varte fikk de hele historien om hvordan Karius med mørkt hår, og Baktus med rødt hår, storkoste seg når de fikk brød med sirup. Forestillingen legges tett opp mot Egners original og varer i ca 35 minutter. Vi gør kun opmærksom på dette, fordi vi gerne vil give alle den bedst mulige teateroplevelse.
Bakterierne spiser sukker og omdanner det til en syre som nedbryder kalken vores tænder. På scenen ser vi Christian Bergman og Morten Hembo i skikkelse af de to frække bakterietrolde. Forbrugeroplysning Hos Teater V er de klar over at forestillingen kan virke voldsom på nogle børn og de anbefaler at respektere aldersgrænsen fra 4 til 8 år. Den norske Egner-klassikeren framføres her for 17. Historien udspiller sig i en farverig og tegneserieagtig scenografi med sæbebobler, kæmpe kag er og tandhuse. Men blir ikke da opplevelsen annerledes for de som ser stykket? Hva er denne i så fall? De kjente og kjære tanntrollene møtte publikum for første gang i 1949.
Han sier at fordelingen og forvaltningen skal være akkurat som før, sier Per. Forestillingen varer 40 minutter, og det er 40 minutter, du uden tvivl bør investere i, hvis du har små børn, der trænger til at få løsnet lattermusklerne. Alle forældre, bedsteforældre og andre familiemedlemmer gør i hvert fald, og snakken skal i hvert fald nok komme ind på de to, når der bliver spist lidt for meget slik derhjemme. Etter dialog med Torbjørn Egners etterkommere ble det gitt tillatelse til å spille stykket i sin helhet, men skuespillerne i Teater Syklus måtte ikke bruke melodiene som komponist Christian Hartmann laget midt på 50-tallet. Der bliver grint højlydt i salen, når han irrationelt skaber sig. Etter det har sangene vært uløselig knyttet til karakterene - inntil nå.
Når det sker, sidder jeg desværre lidt med en følelse af at blive tabt. Oppgave Thorbjørn Egners Karius og Baktus Les på bokhylla. Kan vi si at Karius og Baktus har en svakhet? Jeg ved, hvad den handler om, og jeg kan se den karakteristiske blå forside af bogen for mit indre øje, når jeg hører titlen. Striden gjør nå at ingen får sette opp verken Hakkebakkeskogen eller Karius og Baktus i sin originale form, verken i Norge eller i våre naboland, der de ofte settes opp på små og store scener. Vi skaber oplevelser i nærheden af dig. Det virker på mig som en lidt for nem løsning, og jeg ser flere undrende børn og voksne i salen på disse tidspunkter.