Nordavinden og sola. Solen og vinden 2020-02-04

Esopsfablar

Så fortalde han om pipa han fekk, og om tenestejenta som kom til han og ville kjøpe ho for hundre dalar, og om alle kyssa ho måtte gi attpå borte i skogbakken. Det kunne han få lov til, og så fekk han pipa og la ho i pengepungen sin. This is a community for people who are interested in learning Norwegian. For lite har vi, og når du skal fare slik og ta det vesle vi har også, så blir det ikkje anna enn sveltihel. Kraftige vindrosser de siste dagene har stort sett tatt knekken på alle de høyeste stilkene. Ja, det fekk ikkje hjelpe, sa Espen Oskeladd; han ville til kongsgarden og tene kongen, for nokon ringare mann ville han ikkje tene, sa han, og harane skulle han nok gjete.

Solen og vinden

Så bles han dei saman att og kom fram til kongsgarden med dei som med ein saueflokk. Jeg setter utrolig stor pris på at du ser på min kanal og mitt harde arbeid jeg legger i videoene mine! Og var han kar til å gjete harane til kongen så ingen kom bort, skulle han kanskje få kongsdottera også. Kjerringa stod der og rykte og sleit med nasen i vedkubben, og han lo og syntest det berre var moro, og let ho stå der og hakke. Skjelpadda hadde komme nesten heilt i mål. Di ble eni om at deinn såm føsjt kuinn få mainn te å ta a sæ frakken sku bi rægna såm den stærkeste a dæm.

Tromsødialekten : norsk

Men haren var for andpusten til å svare. Å te sist mått noravinnj gi se. Det var ei artig pipe, syntest tenestejenta. Så kløyvde han kubben for ho så ho fekk ut nasen av vedsprekka, og sette seg til å ete og delte med ho. Det var midt på dagen, og sola var varm og stod høgt på himmelen. Han kosta på seg ein ørliten kvil framfor mål for å ta eit oversyn og førebu sluttspurten. De blei enige om at den som først kunne få mann til å ta av seg frakken skulle gjelde for sterkere enn den andre.

marteblogg: Dialekter

Då ho hadde fått pipa, både batt ho pipa fast og gøymde ho vel attpå. Vi er helt ferdige med leveggen, de siste bordene blei beisa i går ettermiddag. Etter som vinden voks og voks, knappa mannen frakken tettare omkring seg og heldt han fast med hendene. Sidan dei ikkje kunne bli samde, ville dei prøve kreftene i ein kappestrid. Men då gjestgivaren såg dette, syntest han det var ein gild bukk, og ikkje før hadde guten sovna, så tok han ein annan, som nok ikkje gjorde gulldukatar, og sette i staden.

Odpověď na názor :: Žlebské Chvalovice

Da kom det en mann gående med en varm frakk på seg. Og ville ho bli ved pipa, fekk ho passe vel på ho: Det var hennar sak det. Informantane bruker også den preproprielle artikkelen eks. Bodødialekten har fleire fellestrekk med saltenmål som tonefall, apokope og palatalisering, men han skil seg frå saltenmål ved å ha mindre apokope og eit forenkla bøyingsmønster i substantiv og verb Fiva 1996. Den tredje dagen han gjette, sende dei prinsessa i vegen, for at ho skulle få frå han pipa. Ho var berre ein halv meter framfor målstreken - den eine foten framfor den andre, jamt og trutt. Det skulle vere ei smal sak å gjete desse harane, meinte Espen Oskeladd, for når dei gjekk ut, var dei mest så tamme som ein saueflokk.

Nordavinden og sola

Når det gjeld palatalisering, er det gjennomført i ulik grad hos informantane. Men sidan det var i skogen så ingen såg eller høyrde det, så fekk det skure, for pipa måtte ho ha, sa ho. Så leita han opp ein kjepp som likna og ville sette den nye kjeppen i staden når han høyrde at guten snorka. For eksempel har den eldre kvinnelege informanten ein god del palatalisering, mens den unge kvinnelege informanten knapt har palatalisering. Det er noko lågning og opning, og meir hos dei eldre informantane enn hos dei yngre eks.

Tromsødialekten : norsk

Det var godt vederlag for mjølet! Slik krangla dei ei lita stund. Og så måtte nordavinden innrømme at sola var den sterkeste av dem. Det var høg pris på dei harepipa, syntest prinsessa, og ho kvidde seg liksom for å gi han kyssa. Men då ho kom fram til kongsgarden, var pipa vekk, for Espen Oskeladd hadde ønskt ho til seg att. Du skal få att både duken og bukken! Den som kunne få frakken av mannen, hadde vunnet. Så lenge Per var i fegata og heimehagen, hadde han alle harane i éin flokk. Men då ein bjørn blei sleppt laus på han ifrå buret sitt, kjende han att gjetaren som hadde dratt tornen ut av labben hans.

Esopsfablar

Men då han kom heim til kongsgarden om kvelden, stod kongen ferdig med kniven, og tok og skar tre raude reimer av ryggen på han, strødde pepar og salt i og kasta han i ormegarden. Men då han kom til kongsgarden og ville ta fram pipa, var det ikkje likare med han enn med kvinnfolka, han hadde ikkje meir pipe han enn dei hadde. Så blåste noravinnj a aill si makt. Faren meinte at det nok kunne vere arbeid som høvde betre for han — gjekk det ikkje verre, så gjekk det visst ikkje betre med han enn det hadde gått med brørne hans. Ja, han syntest nok ho kunne trenge til både mat og drikke då, sa Espen Oskeladd. Dei kunne vel ikkje vere stort verre enn geita og kalven.

Mariel sin blogg: Nordavinden og sola

Ja, han la av stad, men vegen var lang, og han gjekk og han gjekk. Adjektivene hunkjønn ender på -å, for eksempel solå. For pengar var ho ikkje til sals, men ville ho gi han dei hundre dalarane og ein kyss for kvar dalar, så skulle ho få pipa, sa han. Det blir nok ikkje annan råd, kan eg skjøne. Den hoppa var han god for å kjenne sjølv. Men då han kom fram til ein stad det hadde vore ei gammal kolmine, så bles han i den andre enden på pipa. Med det same kongen fekk høyre om dette, gav han ordre til at bjørnen skulle sleppast fri i skogen att, og gjetaren skulle få nåde og komme saman med vennane sine som før.